Le mutilazioni dei genitali femminili (MGF) rappresentano un gravissimo pericolo per l’integrità della donna, aumentano l’incidenza della mortalità materna e sono una violazione dei diritti umani.

Il 6 febbraio, come ogni anno, ricorre la Giornata Mondiale contro le MGF. “È necessario aumentare la nostra sensibilità – afferma Mariacristina Spinosa, assessore comunale al Decentramento e Pari Opportunità – per stimolare il lavoro di cooperazione e lo sviluppo di una rete di percorsi utili a offrire azioni politiche concrete di informazione, per contrastare le pratiche che attentano alla libertà, alla dignità e alla salute delle donne”.

L’abitudine delle mutilazioni genitali - diffusa in 40 Paesi, di cui 28 sono africani - interessa 140milioni di donne. Due milioni di bambine e ragazze ogni anno rischiano di essere sottoposte ad asportazione violenta.

“Salvare le proprie figlie, infanti o adolescenti che siano - ha continuato l’assessore - da una pratica dolorosa e invalidante è la vera evoluzione culturale. È indispensabile far capire a tutti quali sono le drammatiche conseguenze, fisiche e psichiche, di questa condizione, che crea effetti irrimediabili e segna per sempre la vita di ogni singola donna”.

Mezzo milione di donne immigrate, o rifugiate in Europa, ha subito una MGF. I dati provenienti dal Centro Multiculturale per la Famiglia di Torino rivelano che su 114 visite ginecologiche effettuate nel 2010, ben 8 sono i casi di mutilazioni dei genitali femminili (7 pazienti nigeriane e 1 eritrea). I numeri del 2011 sono analoghi: su 145 visite ginecologiche il riscontro è stato accertato su 9 pazienti, tutte nigeriane.

L’Africa è il continente in cui il fenomeno delle MGF è più diffuso: in Egitto, il 90% dei casi è stato effettuato su bambine di età compresa tra i 5 e i 14 anni, mentre in Etiopia, Mali e Mauritania le mutilazioni sono praticate a un’età inferiore ai 5 anni.

Nello Yemen, infine, gli interventi vengono effettuati sulle neonate entro le prime due settimane di vita.

Le forme “medicalizzate” di MGF (quelle praticate da personale dotato di un livello rudimentale di formazione sanitaria) rappresentano il 94% del totale dei casi in Egitto,  il 76% nello Yemen, il 65% in Mauritania e poco meno della metà in Kenia e Costa d’Avorio. Il tipo di intervento mutilatorio varia a seconda del gruppo etnico di appartenenza: il 90% delle MGF è escissorio (taglio e/o rimozione di parti dell’apparato genitale) e un decimo dei casi si riferisce all’azione della infibulazione talvolta associato all’escissione.

“Ogni vita salvata rappresenta un passo in avanti verso la vittoria di questa battaglia – termina l’assessore Spinosa -. Perché di questo si tratta, di vite salvate e diritti salvaguardati. Ogni madre che strappa la propria figlia a quest’orribile lesione è un genitore in più che ha compreso il senso della vita e del rispetto. Una mamma che ha scelto di regalare alla propria figlia una vita normale, come quella di altre milioni di coetanee".

Info
www.torinoclick.it

Domenica 5 febbraio 2012 al Teatro Toselli di Cuneo.

Ambientato in luoghi dal sapore esotico con una trama ricca di colpi di scena, tra viaggi avventurosi, tempeste, ritrovamenti insperati, il testo narra le vicende di Leonte, il re di Sicilia, che, posseduto da una gelosia cieca e distruttiva, annienta tutto ciò che gli è più caro: la moglie Ermione, i figli Mamilio e Perdìta e l’amicizia di una vita con Polissene, re di Boemia.

I registi Ferdinando Bruni ed Elio De Capitani ne parlano come di un «Otello senza Iago, dove la gelosia è trattata come un fenomeno puro che, né più né meno dell’innamoramento, può essere repentino e immotivato e non ha bisogno di sobillatori». Sedici anni dopo, il quarto atto ci introduce in un mondo bucolico, per raccontare l’amore clandestino tra Perdìta (incredibilmente sopravvissuta alla furia del padre) e Florizel, figlio di Polissene.

Da qui in poi è un susseguirsi di situazioni comiche ed espedienti drammaturgici che portano dritti verso un finale sorprendente, dove alle classiche agnizioni e riconoscimenti, si aggiunge un’insperata resurrezione.
Come in un «Romeo e Giulietta a lieto fine», qui sono i figli lo strumento di riconciliazione dei padri e i protagonisti di un percorso di trasformazione «che attraversa le generazioni e il ciclo del tempo».

IL RACCONTO D’INVERNO
di William Shakespeare
regia, traduzione, scene e costumi di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
con Ferdinando Bruni, Cristina Crippa, Elena Russo Arman, Corinna Agustoni,  Luca Toracca, Cristian Giammarini, Nicola Stravalaci, Federico Vanni/Vincenzo Giordano, Enzo Curcurù, Alejandro Bruni Ocaña, Camilla Semino Favro, Umberto Petranca

VENDITA BIGLIETTI

I  biglietti sono  in vendita presso l’Ufficio Turistico – via Roma 28 – 12100 Cuneo (tel. 0171 693.258) una settimana prima l’effettuazione dello spettacolo con il seguente orario:

dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00.

I biglietti saranno altresì in vendita dalle ore 20.00 del giorno dello spettacolo presso la biglietteria del Teatro Toselli.

COSTO BIGLIETTI                  intero     ridotto

Poltronissima e palchissimo     €  28,00    €  25,00

Poltrona e palco                  €  21,00    €  18,00

Balconata                           €  16,00    €  13,00

1^ e 2^ galleria                  €  10,00    €  8,00

Il programma completo delle stagioni è consultabile e scaricabile dal sito del Comune di Cuneo www.comune.cuneo.gov.it/cultura/teatro-toselli.html

Foto di Luca Piva

Interverranno il sindaco Fassino, l’assessore Passoni, il direttore dell’Agenzia del Demanio Alemanno e il direttore regionale per i Beni Culturali Turetta.

Lunedì 23 gennaio, alle 11, a Palazzo Chiablese – sede del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Direzione Regionale dei Beni Culturali e Paesaggistici del Piemonte – in piazza San Giovanni 2 a Torino, verrà firmato l’accordo di valorizzazione dell’ex Caserma Cavalli tra la Città di Torino, l’Agenzia del Demanio, Filiale Piemonte e Valle d’Aosta, e la Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Piemonte (ex Art. 112, comma 4, del D.Lgs. 22 gennaio 2004, n. 42). L’accordo è un atto indispensabile per il successivo trasferimento di proprietà dell’ex Caserma Cavalli dall’Agenzia del Demanio alla Città di Torino.

Interverranno il sindaco della Città di Torino Piero Fassino, l’assessore al Bilancio, ai Tributi, al Personale e al Patrimonio Gianguido Passoni, il direttore dell’Agenzia del Demanio, Filiale Piemonte e Valle d’Aosta Ernesto Alemanno, e il direttore regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Piemonte Mario Turetta.

La Caserma Cavalli ha sede in piazza Borgo Dora; fu realizzata ad opera di Giovanni Castellazzi nel 1867 nell'ambito degli interventi di trasformazione della “Regia Fabbrica della polveri” nel nuovo “Arsenale delle Costruzioni di artiglieria di Torino” voluto da Vittorio Emanuele II.
Obiettivo dell’accordo è di assicurare la tutela dell’edificio attraverso interventi di restauro e successiva manutenzione diretti alla conservazione e rifunzionalizzazione del complesso e di garantire le condizioni di utilizzazione e fruizione pubblica attraverso la realizzazione di attività sociali e culturali, attuate in forme compatibili con la tutela e la conservazione dell’immobile.

L'incontro con l'autore del libro Pietro Trabucchi, martedì 24 gennaio 2012, ore 21.00 Circolo dei lettori, Palazzo Graneri della Roccia, via Bogino 9, Torino.

L’uomo per natura non è un centometrista, è un maratoneta: questo è il risultato di due milioni di anni di evoluzione e adattamento all’ambiente circostante come dimostrano le più recenti teorie scientifiche sull’evoluzione umana. Il suo scatto non gli consentirà mai di raggiungere un’antilope, ma la sua resistenza e la sua motivazione sì. Purché sappia coltivarle e mantenerle salde nel tempo. Questa è la lezione che Pietro Trabucchi, psicologo e coach di atleti che praticano le discipline più dure dell’universo sportivo, come l’ultramaratona, ci insegna in questo libro.

Il problema è che nella vita e nella società di oggi, la nostra più intima natura viene ostacolata da elementi estranei e fuorvianti come il mito del talento, la sopravvalutazione del potere degli incentivi o la leggenda dei motivatori esterni. Sempre più spesso crediamo che sia possibile avere successo in qualcosa – nello sport, nello studio, nel lavoro – solo se «siamo portati» oppure se riceviamo una spinta o una ricompensa che prescindono dall’intima soddisfazione di svolgere bene ciò che ci prefiggiamo. Siamo motivati, certo, abbiamo delle ambizioni, degli scopi, ma molto spesso non riusciamo a mantenere con costanza la nostra motivazione.

Ci sentiamo frustrati perché non abbiamo subito successo, ci sentiamo demoralizzati se qualcuno non ci incita continuamente, ci sentiamo defraudati se non riceviamo un «premio» per i nostri sforzi. In sostanza sempre più spesso siamo condannati a sentirci dei falliti. E cerchiamo la causa del nostro fallimento fuori da noi, invece che dentro di noi, nel fatto che non «alleniamo» adeguatamente la nostra «resilienza» ovvero la nostra capacità di far durare la motivazione nel tempo.

Come coach, Pietro Trabucchi insegna in primo luogo a trovare e mantenere in se stessi la forza di raggiungere un obiettivo; e a costruire con gli altri, compagni e allenatori, ma anche colleghi e superiori, figli e genitori, un sistema sano di relazioni in cui ognuno trova il suo ruolo, mostra le sue capacità e ottiene i suoi obiettivi aumentando la propria autostima e migliorando qualità della propria vita e quella del gruppo in cui si muove, sia esso un team sportivo, un’azienda o una famiglia.

Pietro Trabucchi è uno psicologo che si occupa da sempre di prestazione sportiva, in particolare di discipline di resistenza. È stato psicologo della Squadra olimpica italiana di Sci di Fondo alle Olimpiadi di Torino 2006 e per molti anni psicologo delle Squadre nazionali di Triathlon. Attualmente lavora con le squadre nazionali di Ultramaratona (24h, 100 km e Ultratrail), e segue numerosi atleti di sport di resistenza.

Professore incaricato presso l’Università di Verona, collabora con il Centro di Ricerca «Sport, Montagna e salute»di Rovereto e con l’Istituto di Scienze dello Sport di Roma. Appassionato praticante di discipline di endurance e di alpinismo, ha scalato l’Everest dal versante Nord in occasione della spedizione «Everest Vitesse» (2005) ed è l’unico italiano ad aver terminato tutte le edizioni della PTL (la versione più impegnativa dell’Ultra Trail del Monte Bianco) e la «Rock and Ice» nell’Artico canadese. Da anni trasferisce con successo la sua esperienza in ambito sportivo nei corsi e seminari di formazione che tiene in varie aziende sul tema della gestione dello stress.   

Pietro Trabucchi

PERSEVERARE E' UMANO
Come aumentare la motivazione e la resilienza negli individui e nelle organizzazioni.
La lezione dello sport

(Casa Editrice Corbaccio)
Pagg. 196  € 15.00
Collana: I libri del benessere

Info www.pietrotrabucchi.it

La Casa del CirKo Vertigo di Grugliasco recluta artisti per la prima serata del programma di Rai Uno.

La Scuola di Circo Vertigo di Grugliasco che già vanta una notevole capacità di coinvolgere il pubblico nelle sue varie attività di spettacolo e formazione nell’ambito delle arti circensi, in questi giorni consolida ulteriormente il suo ruolo di selezionatore di talenti e fucina di artisti per il piccolo schermo.

In queste settimane allievi in corso ed artisti diplomati presso il centro di formazione diretto da Paolo Stratta stanno ottenendo ampi consensi sul palco di Italia’s Got Talent in onda su Canale 5 dove la performance alla ruota canadese proposta da Juan Ignacio Tula nella prima puntata ha lasciato a bocca aperta i tre giudici Gerry Scotti, Maria De Filippi e Rudy Zerbi che hanno espresso i loro ambiti “tre sì” al giovane talento argentino elogiato anche dalla sua connazionale Belen Rodriguez, new entry del cast della trasmissione.

Nelle prossime puntate si esibiranno il Duo Matyushenko (rispettivamente istruttore e allievo presso la scuola di Grugliasco) e l’acrobata al palo cinese Luca Morrocchi, lanciato sulla scena internazionale dal Cirko Vertigo.

E sarà proprio la Casa del Circo di Grugliasco (Parco Culturale Le Serre, Via Tiziano Lanza, 31) a ospitare sabato 21 gennaio (dalle 10.00 alle 18.00) il casting che punta a reclutare artisti per il nuovo programma di prima serata di Rai Uno “Attenti a quei due” condotto in questa seconda edizione da Paola Perego.

Questa volta si tratta di scovare cantanti di qualsiasi genere, ballerini (tango, hip hop, flamenco, danza del ventre, tutti i generi tranne balli da sala), strabilianti inventori di ogni sorta, fulminanti trasformisti, musicisti eccentrici, funambolici artisti di strada dal talento multiforme e dalla fantasia sconfinata.

Il casting è rivolto ad artisti di tutte le età, dai 5 ai 70 anni, e di tutte le nazionalità. I candidati dovranno presentare una performance di durata rigorosamente non superiore ai 2 minuti.

Il programma va in onda tutti i venerdì fino al 10 febbraio in prima serata su Rai Uno.

Per partecipare alla selezione occorre prenotarsi ai numeri 011.0714488 o 329.3121564 oppure scrivere a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Nella foto: Juan Ignacio Tula concorrente di Italia's Got Talent

Attraverso l'ipnosi o l'autoipnosi è possibile accedere alla dimensione inconscia ed emotiva del soggetto.

Ipnosi vuol dire sonno, ma è differente dal sonno naturale o autogeno. Si può definire una modalità di funzionamento di tipo protettivo del sistema nervoso: è presente nel mondo animale sin dagli albori e ognuno di noi può recuperare questa potenzialità personale anche come mezzo di cura naturale.

E’ uno stato particolare di coscienza che rende possibile anche un nuovo e assai produttivo modo di funzionare dell’organismo, diverso sia dal sonno che dalla veglia.

Al Centro Psico -grafologico, in Via Donizetti, 4 a Torino, alle ore 10 di sabato 14 gennaio, si svolgerà una conferenza su questa affascinante materia.

Per partecipare e ricevere informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Firmata la convezione definitiva tra Comune e Fondazione Cassa di Risparmio di Alessandria per la donazione della mostra.

Il sindaco, Piercarlo Fabbio, e il presidente della Fondazione Cassa di Risparmio di Alessandria, Pier Angelo Taverna, hanno firmato, la mattina del 05/01/2012 la convenzione definitiva con cui si stabiliscono le condizioni relative alla donazione da parte della Fondazione, della mostra Raccolta di ‘Uniformi, Armi e Cimeli del Regio Esercito Italiano dal 1848 al 1946” al Comune di Alessandria.

In particolare il Comune si occuperà della manutenzione ordinaria e straordinaria dei beni e dei locali della mostra e della conservazione degli stessi; della fruizione della raccolta da parte del pubblico nella Caserma Beleno all’interno della Cittadella, e dell’assunzione  di tutti gli oneri e dei costi necessari alla manutenzione e fruizione della mostra da parte del pubblico.

L’esposizione, inaugurata il 18 giugno 2010, è una straordinaria collezione di uniformi, elmi, armi e cimeli in dotazione all’Esercito Italiano dal tempo di Carlo Alberto fino alla Seconda Guerra Mondiale e alla lotta partigiana. Un vero e proprio viaggio, quindi, nella storia dell’Italia. La collezione di uniformi comprende oltre 1500 pezzi – inclusa, ad esempio, quella appartenuta ad Umberto II - accompagnati da un numero elevato di cimeli e di armi.

La collezione di divise, armi e cimeli del Regio Esercito è ufficialmente di proprietà della Città di Alessandria che ha accolto, con viva soddisfazione, l’iniziativa promossa dal nostro Ente in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia – sottolinea Pier Angelo Taverna, Presidente della Fondazione Cassa di Risparmio di Alessandria -.

E’ per noi motivo di orgoglio aver condotto positivamente a termine questo importante progetto culturale che aveva l’obiettivo di valorizzare la Cittadella di Alessandria e di dare un’indicazione sul possibile utilizzo di questo straordinario monumento. Ora che la collezione è patrimonio della nostra Città, ci auguriamo che possa essere apprezzata da un pubblico sempre più ampio di turisti, a livello nazionale ed internazionale.

“Siamo particolarmente lieti di aver concluso l’iter che mette questa collezione nella disponibilità del Comune e a disposizione dei cittadini – dichiara il sindaco, Piercarlo Fabbio -. Tanta è la cura nella ricostruzione degli ambienti e puntuale la collocazione dei cimeli e delle divise. Per noi è un tassello importante della San Giorgio Storia e rientra nel progetto complessivo di utilizzo della Cittadella come struttura atta ad accogliere eventi culturali, manifestazioni e, come in questo caso, a valorizzare anche l’aspetto storico – museale”.

Mercoledì 4 gennaio, presso l’atrio di fronte al Salone d’Onore del Comune di Cuneo, verrà inaugurata la mostra espositiva dello scultore saluzzese.

L’artista, in parallelo alla professione che esercita nell'ambito dell'arte del restauro ligneo, ha ad essa affiancato interesse e ricerca nell'elaborare una sua personale forma espressiva, tramite la quale veicolare nella  materia, emozioni e sentimenti. Date le possibilità quasi illimitate che l'arte offre, egli ha trovato una sua personale tecnica per dare forma ai pensieri.

Nelle sculture che Forniglia realizza, impiegando legni di diverse e particolari essenze, e contrapponendole le une alle altre, si ottengono effetti cromatici, che danno movimento alle rappresentazioni, tagli lineari, forme essenziali, figure protese in slanci verticali, bidimensionali. Giovanni Forniglia sarà presente alla mostra nelle giornate di sabato 7, 14, 21 e 28 gennaio 2012.

La mostra sarà visitabile, con ingresso libero negli orari di apertura del Comune, fino al 28 gennaio 2012.
Per ulteriori informazioni è possibile contattare l’artista all’indirizzo e-mail Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

La Fondazione Torino Musei, al fine di nominare il nuovo direttore artistico di Artissima Internazionale d’Arte Contemporanea dopo la nomina di Francesco Manacorda a Direttore della Tate Liverpool, ha pubblicato sul sito www.fondazionetorinomusei.it un annuncio per la ricerca di candidati in possesso dei necessari requisiti artistici e delle essenziali competenze manageriali e gestionali.

Il direttore è il responsabile dell’ideazione, dello sviluppo e dell’attuazione del progetto culturale e commerciale di ogni edizione, per questo i requisiti minimi richiesti sono: qualificate conoscenze dell’arte contemporanea internazionale e consolidate relazioni nel settore; aver inoltre maturato esperienze di curatela con ruoli di responsabilità nella gestione (inclusi gli aspetti amministrativi, finanziari e di risorse umane) di fiere internazionali d’arte contemporanea, di mostre, o presso istituzioni o gallerie pubbliche o private di arte contemporanea.

L’incarico avrà la durata di tre anni a decorrere dal 1° marzo 2012, e potrà essere rinnovato per un ulteriore anno in seguito alla valutazione sull’operato svolto.

Artissima è una fiera internazionale d’arte contemporanea, a carattere culturale e commerciale, promossa dalla Città di Torino, dalla Provincia di Torino e dalla Regione Piemonte, enti proprietari del marchio, e organizzata dalla Fondazione Torino Musei attraverso l’interamente partecipata Artissima S.r.l.

Si svolge ogni anno a Torino nel mese di novembre e presenta una selezione di gallerie note per qualità delle proposte e degli artisti rappresentati, organizza inoltre una ricca serie di eventi e iniziative culturali, per questo si è affermata come un vero osservatorio privilegiato sull’arte contemporanea mondiale.

La domanda e i documenti allegati dovranno pervenire entro il 20 gennaio 2011 alle ore 12.00 e saranno esaminate da una commissione composta da n. 5 componenti nominati dalla Fondazione Torino Musei.

L’esito della selezione verrà pubblicato sui siti www.fondazionetorinomusei.it e www.artissima.it entro e non oltre il 15 febbraio 2011.

La ricerca non costituisce impegno per la Fondazione Torino Musei ad affidare l’incarico.

Per scaricare il bando completo: www.fondazionetorinomusei.it

Nelle foto la sede e la Fiera 2011 di Artissima

A Sant'Anna, storie e canzoni di Natale per bambini “C’era una volta una palla di Natale.

Dentro la boccia vivevano due ragazze: una raccontava, l’altra cantava. Insieme facevano un concerto di Natale. Le storie che nascevano tra le loro dita, come nastri da regalo, realizzavano desideri e intrecciavano incontri, come quello fra Babbo Natale e l'Omino di Neve.

D'altra parte si sa: nella notte di Natale tutto si può avverare... anche l’incanto di volare!” E' con questo spettacolo, fatto di storie e canzoni cantate e narrate dal vivo, che l'Amministrazione Comunale vuole fare gli auguri a tutti i bambini fra i 3 e gli 8 anni.

Uno spettacolo che è un modo per avvicinarsi al mondo affascinante delle storie natalizie ed invitare tutti ad approfittare anche delle Feste per trascorrere il tempo con i propri bambini, raccontando e leggendo storie a tema natalizio.

Anche per questo la sezione bambini della Biblioteca Civica metterà a disposizione di tutti una ricca scelta di libri per bambini. Prima e dopo lo spettacolo si potrà infatti prendere in prestito i libri e portarli a casa per un mese, per prolungare il piacere delle storie lette e raccontate in famiglia.

L'appuntamento, ad ingresso gratuito, si svolgerà all'Auditorium Sant'Anna mercoledì 21 dicembre alle 17.00 e vedrà la partecipazione della Compagnia Teatro del Sole di Cocquio Trevisago (VA). Il Teatro del Sole, fondato nel 1971, è una delle compagnie storiche del Teatro Ragazzi Italiano ed Europeo. Nasce da uno dei più affascinanti esperimenti avviati dal Teatro Stabile di Torino. Dal 1991 il Teatro del Sole è riconosciuto tra le compagnie di rilievo nazionale del Teatro Ragazzi e Giovani dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali.