|
Una commedia brillante di Noel Coward, che affronta umoristicamente il problema della morte
Al Teatro Manzoni di Milano anche in questa stagione teatrale la Bis Tremila e Molise Spettacoli ripropongono, dopo due anni consecutivi di successo, l’ormai affiatata coppia Corrado Tedeschi e Debora Caprioglio con la commedia brillante “Spirito Allegro”, un nuovo adattamento e traduzione di Nino Marino, tratto da Blithe Spirit di Noel Coward, dove la dissacrazione della morte rimane inalterato.
I due protagonisti sono supportati da Marioletta Bideri e Antonella Piccolo, nonché da Mario Patanè, bravo attore proveniente dai magnifici luoghi verghiani dei Malavoglia, Alessandra Toniutti, Marina Marchione. Le scene sono di Andrea Bianchi, i costumi di Giovanni Ciacci, disegno luci di Umile Vainieri, mentre la regia è del bravo Patrick Rossi Castaldi, diventato ormai un punto di riferimento della commedia brillante.
Dopo settant’anni il testo è ancora attualissimo ed è stato un vero cavallo di battaglia sia sulle pellicole cinematografiche, che sulle scene teatrali, facendone una piece vincente con Aldo Giuffrè e la Masiero sino a Aroldo Tieri, Giuliana Lojodice e perfino la grande Paola Borboni. Ora la coppia Tedeschi/Caprioglio ne da un interpretazione singolare, che rimane sobria e briosa assieme dimostrando di essere capaci ad interpretare dei ruoli che caratterialmente non gli appartengono, confermando che la bravura di un attore si dimostra proprio in quello.
Lo spettacolo ha debuttato in prima nazionale al teatro Manzoni martedì 12 ottobre e vi rimarrà fino al 31, per poi proseguire la sua tournèe, toccando diverse città del nord Italia, quali Torino e Firenze, poi altre città siciliane, ma anche Locarno nella Svizzera italiana, infine con Vigevano, Arese, Bordighera ed altre città del nord Italia.
Questa la trama: uno scrittore, vedovo e risposato, si sta documentando sullo spiritismo ed evoca per sbaglio, tramite una medium, il fantasma della sua prima moglie, che incomincia a perseguitare la sua rivale vivente e vuole portarsi con sé il marito all’altro mondo, il che fornisce il motivo per varie catastrofi. Questo il soggetto della commedia “Blithe Spirit” scritta negli anni ‘40 da Noel Coward e portata sullo schermo nel 1945 da David Lean (ottenne il premio Oscar per gli effetti speciali).
La commedia, messa in scena per la prima volta nel 1941 in piena Seconda Guerra Mondiale, fu duramente criticata per come rappresentava con poco rispetto un argomento serio come la morte. Il pubblico si curò poco di queste critiche e ne decretò il successo. La commedia rimase in scena per ben 1997 repliche. Ironia della sorte il debutto milanese ha coinciso con i funerali dei quattro militari italiani morti in Afghanistan.
Nino Marino adattandone il soggetto con grande abilità ha portato la commedia in Italia ai giorni d’oggi pur mantenendo uno stile umoristico molto vicino a Coward. Il linguaggio e’ diverso: le provenienze dei personaggi sono italiane, anzi spesso regionali, dando così un carattere mediterraneo con una comicità riconoscibile. Ma la scansione delle battute, delle pause, dei ritmi aiuta a ricordare il distacco ben noto dell’umorismo inglese. Per questo mi e’ venuta l’idea di tenere un piede nel passato. La scena e’ una casa elegante piena di riferimenti anni ’40 ovviamente moderna e anche i costumi avranno stralci d’epoca.
Il giudizio non può che essere positivo e, dopo una leggera noia sulle prime battute del primo atto, si entra immediatamente nella scena immedesimandosi ora con le donne, ora con l’uomo al quale si concede istintivamente tanta solidarietà.
Sicuramente il pubblico gradisce le ottime interpretazioni dei ruoli regalando fragorosi applausi a scena aperta confermando un ennesimo successo, come lo è stato sempre in questi sessanta anni in cui è stato presentato nei teatri e nel cinema. Il tutto viene impreziosito da diversi effetti speciali, uno dei quali trasferito dal film al teatro perché ha la sua poesia ed è molto accattivante.
Per informazioni contattare il numero verde 800914350, per acquisto biglietti: presentarsi alla casa dalle ore 10,00 alle ore 18,00 dal lunedì al sabato, oppure prenotarli su www.ticketone.it.
Nelle foto: Corrado Tedeschi, Debora Caprioglio, Marioletta Bideri e Antonella Piccolo
Al Teatro Manzoni dal 12 al 31 ottobre 2010 Orari: feriali ore 20,45 - domenica ore 15, Biglietto: Poltronissima € 30,00 Poltrona € 20,00
|
Commenti